Fashion & Lifestyle


mardi 31 juillet 2012

Inspirations - Dressings et ambiances

J'aime toujours autant consulter et stocker des images que je ressors lorsque je cherche un peu d'inspiration.
En relation avec le post d'hier, voici ce que je regarde avec plaisir, le genre de dressing sur lequel je fantasme, les ambiances qui me donnent des idées pour fabriquer des petits espaces cocoon et élégants.
En ce moment, je réfléchie pas mal à comment ranger mes bijoux. Ce n'est pas qu'ils soient très nombreux mais je voudrai créer un joli coin pour eux, mes produits beauté préférés et pourquoi pas, quelques bougies.
J'aime beaucoup l'option du grand plateau ancien et les colliers exposés et suspendus au mur.

I still like a lot view and store images that I remember when I look for some inspiration.
In relation with the post from yesterday, here is what I look at with pleasure, the kind of dressing I dream of, the atmospheres which give me ideas to build little cocoon and elegant spaces.
At the moment, I think a lot of how to organize my jewelry. I don't have a lot of jewels but I would like to create a nice corner for them, my favorite beauty products and why not, some candles.
I like very much the choice of a large ancient tray and the necklaces exposed and hanged on the wall.



lundi 30 juillet 2012

A view of the closet


Aujourd'hui, gros chantier: rangement du dressing.
De temps en temps, je ressens l'urgence de faire un grand tri et de réorganiser tous mes placards. J'ai sélectionné quelques piles de vêtements à donner, d'autres qui sont des plus jolies pièces et que j'espère vendre si je trouve la motivation d'organiser un vide dressing...
Et puis il y a encore d'autres vêtements un peu oubliés dont on n'a pas envie de se séparer, pas tout de suite. Transformer son dressing a du bon, ça permet de donner un coup de frais à ses habitudes, d'accorder une nouvelle chance aux pièces vers lesquelles on ne va plus spontanément.
Alors voilà quelques impressions de l'intérieur de mon dressing, une idée de mes choix de rangement.
Je ferai probablement bientôt un prochain article avec un meilleur aperçu de mes pièces préférées et plus de détails.


Today, major project: cleaning the dressing.
Once in a while I feel the emergency to make a huge sort and to reorganize all my closets. I selected some piles of clothes to give, some others with nicer clothes that I wish I could sell if I find the motivation to do it one day...
And then there are old clothes forgotten that you don't want to leave, not yet. Transforming its dressing has something good, it brings a fresh air to your habits, it gives a new chance to the clothes you don't use spontaneously any more.
So you will find here some impressions from the inside of my dressing, an idea of my choice of storage.
I will probably do an other post soon with a better view of my favorite clothes and more details.



dimanche 29 juillet 2012

De retour

Pantalon en cuir Theysken's Theory / Tee-shirt Laurence Doligé / Veste Diane Von Furstenberg / Boots Bally
Theysken's Theory leather pants / Laurence Doligé t-shirt /  Diane Von Furstenberg jacket / Bally boots

 Il y a quelque chose de plutôt sympa dans le fait de rentrer chez soi après les vacances.
J'ai été absente pendant trois semaines et j'ai apprécié retrouver mon appartement et les lieux que j'aime à Genève.
Ce dimanche matin était donc l'occasion idéale pour un brunch dans un de mes cafés préférés. Il y a des choses qui ne se démodent pas...

There is something nice in the fact to be back home after holidays.
I've been away for three weeks and I appreciated to see again my appartment and places I like in Geneva.
This sunday morning was the perfect occasion for a brunch in one of my favorite café. There are things you don't get tired of...



samedi 28 juillet 2012

Cette robe


Définitivement la robe de l'été.
Cette robe magique -et délicate à porter- je l'ai acheté il y a un an tout pile lors de mon premier passage à St Tropez. Je l'avais repérée sur le site de Vanessa Bruno et j'avais complètement flashé dessus. Forcément, c'était Lou Doillon qui la portait, facile de la trouver parfaite...
Et donc depuis un an que je possède cette merveille, et ben moi je ne l'ai encore jamais portée!!
En dehors de cette série de photo je veux dire... Jamais portée dehors, en public, dans la rue... Jamais.
Et je me dis que c'est bien bête. Cette robe se doit d'être montrée, elle est tellement belle. Et ce bleu...
Si je ne l'ai encore jamais portée, vous vous doutez bien que c'est à cause de l'extrême l'échancrure au niveau de la poitrine. Difficile à gérer tout ça. Disons qu'il vaut mieux éviter de pivoter le torse sans bouger le bassin si vous voyez ce que je veux dire...
Mais c'est justement ce décolleté qui fait beaucoup dans l'originalité de la robe... Ah cruel dilemme.
Ok c'est décidé je retente le coup cet été. Cette robe sera bientôt de sortie... Reste à trouver la bonne sortie.



vendredi 27 juillet 2012

BANG BANG


Et voilà. Nouveau coup de foudre. Les nouvelles Susanna boots de Chloé. Coupe parfaite, contraste du cuir lisse et du cuir matelassé, détails métalliques. Elle a tout de bon et puis ça change du modèle clouté de la marque qu'on a un peu trop vu porté...

And again. A new love at first sight. These new Chloé Susanna boots. Perfect shape, contrast between smooth leather and quilted leather, metallic details. It's all good and it feels more fresh than the studded boots from the brand that we have seen worn a little too much...

Sur/On Net-a-porter

jeudi 26 juillet 2012

Jolies choses pour intérieur chic


Restons dans l'esprit du post précédent avec ces beaux produits pour la maison. Tout est là pour créer une ambiance raffinée et épicurienne...
Let's keep the spirit of the previous post with these beautiful products for the house. Everything is here to create a refined and epicurean atmosphere...

De haut en bas et de gauche à droite / From top to bottom and left to right:
Eau de toilette L'Eau de Diptyque / Lessive à la main pour vêtements délicat The Laundress -Delicate Wash- Lady / Bougie parfumée Diptyque Jasmin / Bulles parfumées Les Bulles d'Agathe Herbe Coupée -Maison Francis Kurkdjian / Spray parfumé pour vêtements délicats The Laundress Wool & Cashmere Spay / Bougie parfumée Cire Trudon Trianon / Savon pour les mains The Laundress Hand Soap

Tous ces produits sont disponibles chez Nose, le nouveau concept store parisien que je meurs d'envie de visiter... En attendant, on peut toujours se rabattre sur leur boutique en ligne ou simplement jeter un oeil à leur joli site, et même pourquoi pas, obtenir notre diagnostic olfactif:

All these products are available at Nose, the new parisian concept store that I'm dying to visit... In the meanwhile, we can still shop on their website or at least have a look on it, it's pretty well done. And why not answering the questions list to find your olfactive diagnosis??


mercredi 25 juillet 2012

Cet endroit parfait

J'ai passé des heures hier à visiter des sites de décoration intérieure et de design.
Depuis maintenant 3 ans que je vis dans mon appartement actuel, je le meuble petit à petit, les objets et les détails viennent doucement occuper l'espace.
J'apprécie de ne pas aller trop vite, de prendre le temps pour fouiller, chercher et enfin trouver la chose juste, la bonne chaise, la couleur ou le matériau qu'il me faut.
Parfois je voudrai que les choses aillent plus vite, que mon appartement ressemble enfin à la projection qu'il y a dans ma tête. D'autres fois, ça me va comme ça. Etre toujours dans la recherche de mobilier et d'objets de décoration me permet encore de changer d'avis, de partir sur une autre piste. Mes envies ne changent pas fondamentalement, je sais ce que j'aime et ce que je veux. Mais de temps en temps, une image que j'ai vu ou un nouvel endroit que j'ai visité viennent ajouter des idées fraîches à mes projets. Et c'est assez agréable de se permettre ça.
Voici les images que j'ai collecté, les photos que je garde comme inspirations ou simplement pour le plaisir de regarder de beaux endroits.

Yesterday I spent hours visiting interior design websites.
It's been 3 years I'm living in my current appartment and since that I decorate it and I find furnitures little by little.
I appreciate to don't rush, to take time to dig, look for things and finally find the good chair, the good color or material that I need.
Sometimes I would like things go faster and see my appartment ready like it is in my head. Other times I'm fine with the situation. Still searching for furnitures and decoration objects means I can still change my mind and go for an other idea. My desires don't fundamentally change, I know what I like and what I want. But from time to time a picture I have seen or a new place I visited stay in my mind and add fresh ideas to my plans. It's nice to allow that.
Here are some images I collected, some pictures I keep as inspirations or simply for the pleasure to look at beautiful places.

















mardi 24 juillet 2012

In the building from the 70's

Chemise Cacharel / Bermuda fait maison / Compensées Acne
Cacharel shirt / Home made shorts / Acne sandals



dimanche 22 juillet 2012

Last night


Pour une ballade tardive: Blazer Diane Von Furstenberg / Marinière ? / Jean et boots Isabel Marant 
For a late walk: Diane Von Furstenberg blazer / Random t shirt / Isabel Marant jeans and boots


Sans oublier les accessoires: Sac Stella Mc Cartney / Ceinture Maje / Vernis Chanel 531 Péridot
And the accessories: Stella Mc Cartney bag / Maje belt / Chanel 531 Péridot nail polish

samedi 21 juillet 2012

Oh my!


Ah mais oui!! Enfin! Une bonne nouvelle pour les addicts des produits Aesop, la marque ouvre une toute nouvelle boutique à Genève!! 
En bonne addict que je suis, je me sens particulièrement concernée, mon découvert bancaire, lui, fera certainement encore plus la gueule.
Je suis toujours en vacances au soleil mais dès mon retour à Genève je fonce visiter le lieu qui ne déroge pas à l'habituelle ambiance des boutiques Aesop: rustique et élégant.

Yes!! Finally!! A good news for the Aesop addicts, the brand opens a store in Geneva!!
I'm a crazy addict of Aesop products, so I feel very concerned, but I'm sure my bank account will be less happy.
I'm still on holiday in the sun but as soon I'm back in Geneva I run to visit the place which looks like every Aesop store: rustic and elegant.

Aesop, rue de la Fontaine 15, Genève


Equipment = :-)

La chemise Equipment. C'est devenu un objet culte et je commence à me demander pourquoi je n'ai pas encore la mienne. J'ai d'abord lu quelques infos concernant la marque, puis de plus en plus de commentaires enthousiastes sur les blogs mode jusqu'à me rendre compte que ces chemises étaient devenues une référence en la matière.
Voici une petite sélection des modèles que j'ai aimé sur le e-shop Equipment. En attendant de sauter le pas et de commander ma préférée...

The Equipment shirt. It has become a cult object and I begin to wonder why I still don't have mine...
First I read some informations concerning the brand, then I found more and more enthusiastic comments on fashion blogs until I understood that these shirts had become a reference in the field.
Here is a little selection of shirts that I liked on the Equipment e-shop. Pending the plunge and to order my favorite...

Daddy Steel Blue Multi
Brett Denim Multi
Brett Bright White/Black
Signature Steel Blue